TRUMP ATTAQUE LES FAUSSES CITATIONS DE SCHIFF SUR L’UKRAINE : « TRAHISON ? »

Dans son tweetstorm indigné lundi matin, le président Donald Trump a tourné sa colère contre le représentant Adam Schiff (D-Calif.) pour avoir fabriqué de fausses citations et les avoir apparemment attribuées à Trump dans son appel du 25 juillet au président ukrainien Volodymyr Zelensky. Trump a demandé à Schiff de démissionner du Congrès, mais lundi, il est allé plus loin, laissant entendre que le membre du Congrès pourrait être coupable de trahison.

« Le représentant Adam Schiff a illégalement inventé une fausse et terrible déclaration, prétendant qu’il s’agissait de la partie la plus importante de mon appel au président ukrainien, et l’a lue à haute voix au Congrès et au peuple américain. Il n’y avait AUCUN rapport avec ce que j’ai dit lors de l’appel. Arrestation pour trahison « , a tweeté le président.

Jeudi dernier, M. Schiff s’est servi de ses remarques lors d’une audience du House Intelligence Committee pour mettre des mots dans la bouche du président. Il a déclaré que dans la transcription de l’appel du 25 juillet,  » c’est l’essence même de ce que le président communique : Nous avons été très bons envers votre pays, très bons. Aucun autre pays n’a fait autant que nous. Mais vous savez quoi ? Je ne vois pas beaucoup de réciprocité ici. J’ai entendu ce que tu veux, mais j’ai une faveur à te demander. Et je ne le répéterai que sept fois, alors écoute-moi bien. »

Il n’y a rien à voir ici : La radio et la télévision publiques ne tiennent pas compte des fausses citations d’Adam Schiff tirées du Trump Transcript.

« Je veux que vous inventiez des mensonges sur mon adversaire politique, que vous compreniez, beaucoup de choses, sur ceci et sur cela. Je vais vous mettre en contact avec des gens, pas n’importe qui, je vais vous mettre en contact avec le procureur général des États-Unis, mon procureur général, Bill Barr « , a poursuivi M. Schiff, qui ne semble pas vouloir citer le président. « Et je vais te mettre en contact avec Rudy, tu vas l’aimer, crois-moi…. Et au fait, ne me rappelle pas. Je t’appellerai quand tu auras fait ce que j’ai demandé. »

Ces remarques ne ressemblaient en rien aux paroles de Trump avec Zelensky, et Schiff a par la suite balayé toute critique de ses fausses citations en les qualifiant de parodie. Pourtant, il semble que le démocrate ait tenté d’induire le peuple américain en erreur au sujet de la transcription afin de soutenir l’enquête de destitution des démocrates sur la base de cet appel. Au cours de l’appel, Trump a demandé à Zelensky d’aider l’avocat personnel de Trump, Rudy Giuliani, à enquêter sur une éventuelle corruption impliquant Hunter Biden, le fils de Joe Biden. Les démocrates l’ont fait passer pour Trump en demandant à une puissance étrangère d’intervenir lors de l’élection présidentielle de 2020.

Dimanche, Trump a condamné Schiff, disant que le membre du Congrès  » a frauduleusement et illégalement inséré ses paroles inventées et tordues dans mon appel avec le président ukrainien pour faire croire que j’ai fait quelque chose de très mal. Il a ensuite lu ces mots avec audace au Congrès et à des millions de personnes, me diffamant et me calomniant. Il doit démissionner du Congrès ! »

Trump a raison de se plaindre, et l’action de Schiff était dégoûtante, mais lorsque le président a suggéré que Schiff devrait être arrêté pour trahison, il est allé beaucoup trop loin.

La Constitution définit la trahison : La trahison contre les Etats-Unis ne consistera qu’à leur faire la guerre ou à s’en tenir à leurs Ennemis, en leur apportant aide et réconfort. Nul ne peut être reconnu coupable de trahison à moins d’être reconnu coupable de trahison sur la déposition de deux témoins d’une même loi manifeste ou sur une confession en audience publique.

La déformation des propos du président par Schiff a été horrible et mérite une condamnation générale. Il a utilisé de fausses citations pour rendre l’appel du 25 juillet pour l’Ukraine bien pire qu’il ne l’était en réalité. Cependant, rien à propos de cette action n’impliquait de « lever la guerre » contre les Etats-Unis ou d’adhérer aux ennemis de l’Amérique.

La trahison signifie quelque chose, et il est important d’adhérer à la définition du terme dans la Constitution. Lorsque l’ancien gouverneur Bill Weld (R-Mass.) – qui se présente contre Trump aux élections primaires républicaines de 2020 – a accusé Trump de trahison, il était complètement à côté de la plaque. De même, la suggestion de Trump selon laquelle les fausses citations de Schiff pourraient impliquer une trahison est également ridicule.

« La mise en accusation la plus rapide et la plus prématurée de l’histoire américaine »


— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 28 septembre 2019